Saber idiomas abre muchas puertas y no solo hablamos del mundo laboral, también es útil para estudiar o incluso para disfrutar del ocio. Hay quien tiene facilidad y habla fluidamente o se defiende en varios idiomas, pero lo normal es que cómo mucho, se controlen dos o tres.
Las aplicaciones móviles pueden ser la solución perfecta para que el idioma nunca sea un obstáculo. Podemos llevar en nuestro smartphone un traductor incorporado que nos descifre esa carta del restaurante, ese artículo que nos interesa tanto o ese documento imprescindible para el trabajo.
El más conocido por todos es el traductor online de Google, sin embargo, hay algunas Apps para traducir que pueden ser realmente interesantes, vamos a ver algunas de ellas:
App de Google, muy fácil de usar
Nos referimos a la App de Google que con la herramienta ‘Leans’ y simplemente utilizando la cámara podrá descifrar el texto que necesitemos y puede traducir hasta 100 idiomas diferentes. Es sin duda, una de las alternativas más completa y sencilla de utilizar.
Deepl, una de las mejores opciones
Esta aplicación que ofrece la posibilidad de traducir un texto en 26 idiomas diferentes es muy fácil de utilizar y ofrece una calidad muy alta. Simplemente tienes que escribir o pegar el texto que quieras descifrar en la parte superior de la App y Deepl se encargará automáticamente de detectar el idioma en el que está escrito y te ofrecerá la opción de traducirlo al idioma que decidas.
Además de ver la traducción, te dará la posibilidad de escuchar la pronunciación de las palabras en audio por si necesitaras reproducirlas. Una de sus principales ventajas es la facilidad para descifrar expresiones. Cuando tratas de traducir frases o expresiones cortas, la app ofrece varias traducciones para ver cual es la que encaja con el contexto en el que estás. Sin duda, una de las opciones más interesantes.
Reverso, perfecto para traducir documentos
Con un diseño muy similar a Deepl, esta app de origen francés puede traducir hasta 18 idiomas, en su versión gratuita, y descifra documentos de word, PDF y power point lo que puede ahorrar bastante tiempo.
Otro dato interesante Reverso es que al escribir una frase, la reescribe para que quede mejor e incluso da la alternativa de un sinónimo.
